Pages

Thursday, March 20, 2008

இயற்கை சிற்பி நீ யாரோ




இது இரண்டாவது பாட்டு இந்த வரிசையிலே.

மேடம் காட்டாறு எழுதியது. இந்தப் பாட்டிற்கு நான் கர்னாடக இசையின் ராகங்களான பைரவி மற்றும் ஹுசேனியில் மெட்டமைத்திருக்கிறேன் அல்லது மெட்டமைக்க முயற்சி செய்திருக்கிறேன். நேற்று என் தங்கையுடன் (அவள் ஒரு கர்னாடக சங்கீத பாடகி) விவாதித்தபோதுதான் தெரிந்தது : நான் என்னை அறியாமலே இந்த 2 ராகங்களுடன் மூன்றாவதாக முகாரி எனும் ராகத்தினையும் கலந்திருக்கிறேன் என்று. சொல்லப்போனால், இந்த மூன்று ராகங்களுமே ஒரே குழுவைச் சேர்ந்தவை. விஞ்ஞான ரீதியாகச் சொல்லப்போனால், இந்த மூன்று ராகங்களுடைய DNA வும் ஒன்றுபோல.


நான் பாடகன் அல்ல. வேண்டுமானால் என்னை நான் ஒரு க்ரிடிக் என்று எனக்கு நானே சொல்லிக்கொள்ளலாம். குரல் வளம் என்னிடம் எப்போதும் இருந்ததில்லை. ஆகவே குரல் நயத்திற்காக இந்தப் பாட்டினைக் கேட்பவர்கள், முக்கியமாக, கர்னாடிக் க்ளாசிகல் தெரிந்தவர்கள், அவரவர் குரலிலே பாடி, பதிவு செய்து யூட்யூப்பில் சேர்த்தால் நல்லது.

The lyric content is as simple as scintillating.

ஈசன் அருளுடன் மேடம் காட்டாறு அவர்கள் மேலும் மேலும் நல்ல கருத்துள்ள கவிதைகளை இயற்றுவார் என நம்புகிறேன்.
.
I must repeat I am not a singer but only a grammarian (you may visit http://movieraghas.blogspot.com for more details). Those of you who are aware of the nuances of Carnatic Classical may sing the song in their voice and be kind enough to record and post the same in www.youtube.com.

The song is an ecstacy admiring Nature, in all its bountiful mercy and abundance. The author observing the beauty, serenity, tranquility as well as the harmonious blend in which the flora and fauna unite to make what is NATURE just wonders as to Who must have been the sculptor. The more you dwell into the contents the more you are spellbound at His Creation and His Omnipresence.

The lyric content is as simple as scintillating.

Thanks a lot Respected Madam kaattaaru.
http://kaattaaru.blogspot.com

Incidentlly, I could have well set this in light music (perhaps more enjoyable by fans and lovers of tamil film music, but being what I am, I thought, the lyric content in the song demanded much more a serious approach, that could withstand the viscittudes and test of Time. Music, that too classical and Carnatic, is my passion and it could possibly be wishful thinking that one day musicians of future say, in 2020s or 2050s, may sing this song in Sabhas of Chennai.


இயற்கை சிற்பி நீ யாரோ

கொஞ்சும் கிளியும்
பகையின் பருந்தும்
மருண்ட மானும்
வீருகொண்ட சிங்கமும்
மிரட்டலாய் ஒரு சேர உலவவிட்ட நீ யாரோ

கொத்தாய் கனியாட
அதை பறிக்கும் குரங்காட
தலையாட்டி கிளையாட
காற்று வந்து இன்னிசை பாட
கொள்ளை மனதை ஆட்டிவைக்கும் நீ யாரோ

மயக்கும் பச்சை புல்வெளியழகும்
சல சலக்கும் அருவியழகும்
ஒய்யார மலையழகும்
மூங்கில் இசையழகும்
காட்டில் ஒரு சேர தந்த அழகன் நீ யாரோ

பருத்திக் கொட்டை பஞ்சடைக்கி
பழுத்த மாதுளை பவளமடக்கி
உலவும் சிப்பியில் முத்தடக்கி
மானுட நெஞ்சில் ஈரமடக்கி
காட்சி உருவாக்கும் நீ யாரோ

மகத்துவமே மானிட உருவாய்
இயற்கையே என்னுருவாய்
சாதனை காட்டும் கருவாய்
மடிந்து துளிர்க்கும் சருகாய்
நாளும் மாறும் காட்சிதனை தீரஅமைக்கும் நீ யாரோ

-- காட்டாறு

GOD BLESS HER AND HER FAMILY FOR EVER AND EVER.

No comments:

Post a Comment

புது பதிவைப் படித்துவிட்டுப் போறவரே !

உங்க எண்ணத்தைச் சொல்லிவிட்டுப் போங்க !!!